libsecril-client: Rename SOUND_AUDIO_PATH_HANDSET to EARPIECE

This still keeps SOUND_AUDIO_PATH_HANDSET in the _AudioPath enum to not
break the API.

Change-Id: If82520ff630ceb099c570e299685caef03b0d01b
2 files changed